香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
| 22-Jul-08, 10:42 PM | Diary | (965 Reads)

七月月二十日(日),是日日誌:只能說是不舒服的日子,以前不舒服,可以坐下來寫點東西,現在不舒服,卻不能專心寫作。大學同學說,近來不能看書,大抵是一生看書的Quota已經用完了。當然是黑色幽默的笑話。

天氣,晴。

中午忽然肚痛。下午往飛雁洞接受灌氣,連續三個,每星期一次。早回荃灣家,休息。 

七月二十一日(一),是日日誌:晴,中午往炮台山梁醫師。下午,上環雜誌社上班,但又肚痛,早退,回家,只能休息。

影碟店的女孩大力推薦一部叫《Bucket List》(港譯《玩轉身前事》)的電影,於是便在這種不容易靜下來的時候觀看。

電影由積尼高遜摩根費曼主演,所謂鬥演技,其實並無其事,最高手的演技是沒有演技,一切都順其自然。

故事很老套,卻很感人,雖是喜劇,卻是催淚的電影。

故事講兩個末期癌症的老病人,一個富甲一方,雖經歷四次婚姻,還有一個女兒,但生活孤獨,只有一個行政助手為其打點,另一個博文強記,懷才不遇,為了生兒育女,放棄理想,做了46汽車修理技工。

兩人患病,同樣給醫生告訴只能多活半年,偶然在醫院邂逅,同住一房,後來決定在人生最後日子,去做想做的事。

摩根費曼大學一年級時,教授叫學生寫下一張在人生中想做的事情──在水桶被踢翻前要做的事,今次兩位老人家重寫這張Bucket List

The "Bucket List":

1.Witness something truly majestic(他們做的事:飛越北冰洋,也是去攀登喜瑪拉雅山聖母峰,但遇風雪封山,其實兩人年齡亦不容許他們登山。最後,他們的骨灰也放於雪山之上。)

2.Help a complete stranger for a common good (兩人互相扶持,解決中難題,走完人生最後階段:積尼高遜不敢去見關係惡劣的唯一女兒,摩根費曼在兒女長大後卻與妻子感情疏離。)

3.Laugh till I cry摩根費曼告訴積尼高遜,後者最愛喝的麝香貓咖啡的來源,其實是鼬鼠糞便,兩人笑到流淚。)

4.Drive a Shelby Mustang (那是摩根費曼Dream Car,兩人踩了一轉)

5.Kiss the most beautiful girl in the world積尼高遜終於去找女兒,看見笑容燦爛的小孫女,摩根費曼則回家去看老婆,重拾少年約會的感覺。)

6.Get a tattoo (只有積尼高遜做了)

7.Skydiving (去跳傘)

8.See the pyramids (在大金字塔頂談進入埃及天堂的兩個問題)

9.Get back in touch (previously "Hunt the big cat") (去非洲大草原看野生動物,但取消不人道的獵殺獅子的部份。)

10.See Rome (他們改去了俄羅斯萬里長城香港(做絲綢西裝)。)

當然,要完成這張Bucket List,無財不行,片中積尼高遜是大企業老闆,擁有私人飛機,才能隨心所欲。換了是我,便只能租賃一張講述他們故事的DVD回家看。

也當然,這是末期病人版的《愛麗斯夢遊仙境》,末期病人未必有如此精力去做這麼多事情,生命中能承受的輕輕重重,到最後都當一齣喜劇去看好了。

電影中最多被引用的金句是:

摩根費曼坐在金字塔頂(當然是片場布景),告訴積尼高遜古埃及人死後,神會問他們兩個問題,然後,會依照你的回答,來決定可以上天堂還是下地獄?

你在你的人生中,有找到喜悅嗎?
你在你的人生中,有替別人帶來喜悅嗎?

積尼高遜說第一個問題不難回答,但多會給第二個問題難倒。但電影中,我覺得最有趣的一話,其實是片初,醫生把積尼高遜送入病房,見摩根費曼在隔鄰床,便問他你在這裡幹什麼,摩根費曼答說──為生命奮鬥。

醫院應積尼高遜作為捐款者的要求,為善用資源,把單人房改為雙人房,所以本來以積尼高遜的身家本應入住單人房,如今卻有同房,不然故事亦不能開展。

我推薦這部電影,不過不是人人啃得下。

以前讀過一本叫《死前要做的一百件事》(大意),很噱頭,如果要把那一百件事都做完的話,則有排唔得閒,即有排都唔得閒死。


[5]

發哥,

我也不久前看了這套戲,本來想寫些感想及介紹,但總覺你這篇最好,所以轉載了(當然聲明出處),希望你不介意.我反而用多些少時間想想我的Bucket List.


[引用] | 作者 醜奴兒 | 27-Jul-08 6:05 PM | [舉報垃圾留言]

[4]

看你寫bucket list,我想起不久前保險經紀游說我加保, 大意是每月多給幾十元,便可多加幾項危疾保障,並而由住大房的住院保障,「升級」至住二-三人房,甚至私人房的。

當時我心裏想,約我患病需住院,我最希望住進公立醫院的大房。病都是一樣的給醫治,在大房不會孤寞無聊。我沒有把話說出口,就像那是不應該的話,回頭又惱自己連話也不敢說的懦弱。


[引用] | 作者 | 24-Jul-08 10:46 AM | [舉報垃圾留言]

[3]

發兄:

一直都繼續看你的blog 只是因為工作忙碌, 未有留言,暑假了終於可以抖抖.

我也曾試想想一些最想做的事, 發覺原來最珍惜的一切已在眼前, 於是好好活每一天就是了, 可能這是頭腦簡單的人的福份.

請保重, 大家都在不同地方, 默默祝福你

巧兒


[引用] | 作者 巧兒 | 23-Jul-08 12:41 PM | [舉報垃圾留言]

[2] 喜悅

     古埃及的神明真好,倒是問關於喜悅的事情,簡簡單單已可以往上去,古時的世界一定很單純,但神的旨意卻非常清淅。

還有下地獄前更有機會聯想起一切喜悅的美事。有著數!

這明顯是條只有加數的數學題,容易拿高分!

    生存時為心愛的人留些說話,最好連同一份有些有心思的禮物,死時可以方便一叠叠拿出,突然死也大可放心,這是我的Bucket List 吧!

   


[引用] | 作者 人 | 23-Jul-08 12:51 AM | [舉報垃圾留言]

[1]

台灣將 The "Bucket List" 譯作《一路玩到掛》,很黑色幽默。


[引用] | 作者 Linda | 23-Jul-08 12:40 AM | [舉報垃圾留言]